Aller au contenu principal

École secondaire Albert Schweitzer

Construction d'un réfectoire dans l'ancien gymnase, rénovation de la salle de réunion, transformation du bâtiment résidentiel pour l'administration et la zone des enseignants.


Le complexe scolaire, construit en 1906 par l'architecte Reinhold Kiehl et classé monument historique, a dû être modernisé et adapté au nombre croissant d'élèves restant  sur place  jusqu’en fin de journée. Une coopération intensive avec la direction de l'école et le conservateur a été essentielle au succès du projet.

Réfectoire : L'ancienne salle de gymnastique a été énergiquement rénovée et transformée en réfectoire et en salle polyvalente. La maçonnerie a été isolée de l'intérieur avec du verre expansé afin de préserver le volume extérieure et la taille des fenêtres. Les combles ont été ajoutés  à l'espace intérieur. Le bâtiment adjacent, de faible hauteur, abrite aujourd'hui le foyer de service avec vestibule, la distribution des repas et le nettoyage de la vaiselle.

Feierliche Einweihung des Annex-Gebäudes am 15. Januar 2018, mit Senats-Baudirektorin Regula Lüscher und Bezirksbürgermeisterin Dr. Franziska Giffey (von rechts) Foto: Klaus Reimers
Cérémonie d'inauguration du bâtiment annexe le 15 janvier 2018, avec la directrice du bâtiment de Berlin, Regula Lüscher, et la maire du district, Dr. Franziska Giffey (à partir de la droite) Photo : Ruth Hasbach

Auditoire : La salle de réunion a été transformée en "cinéma" dans les années 1950 ; au cours de cette transformation, toutes les limites de la pièce ont été entièrement recouvertes de revêtements. C’est ainsi qu’une balustrade peinte avec des motifs complexes a été révélée de manière inattendue après le démontage des revêtements. La structure originale de l’auditoire et les enduits originaux ont été reconstitués. Une poutrelle et des rideaux mobiles permettent d'utiliser la scène pour les cours de mise en scène.

Immeuble d'habitation : L'immeuble d'habitation adjacent, dans lequel se trouvait l'appartement  de fonction de l'architecte Kiel, a été rénové pour accueillir l'administration de l'école et la zone des enseignants, et a retrouvé sa couleur d'origine. Un nouvel escalier et un nouvel ascenseur relient les niveaux du bâtiment résidentiel au bâtiment principal voisin de l'école.

Réalisation :
2009 – 2017
Partenaire de coopération :
Reimers Architekten
Adresse:
Karl-Marx-Straße 14
12043 Berlin-Neukölln